1 angraiz nay pind main aylan karwana tha. us ko translater nahi mill raha tha. Atlast us ko 1 sardar mill gia. ab angraiz aylan kar raha tha aur sardar translate ker raha tha.....
Angraiz says> o people
sardar translate > o pan-yako...
its announced hardly...
bund paar k aylan kitta janda aiy...
if someone interfere...
kisi nay pan-yaki karan di koshish kiti..
he will punished elephantly
auno hathi day lan nal ban dita jai gaa...
thats it..
lan tay charoo...
Angraiz says> o people
sardar translate > o pan-yako...
its announced hardly...
bund paar k aylan kitta janda aiy...
if someone interfere...
kisi nay pan-yaki karan di koshish kiti..
he will punished elephantly
auno hathi day lan nal ban dita jai gaa...
thats it..
lan tay charoo...